Prix

From Liberpédia

Prix et valeur

Встречаются два « новых русских ». Один другому:
- Гля, галстук купил! Штуку двести баксов отдал!
- Дурак ты - вон за углом такие же по штуке пятьсот!
Deux « Nouveaux Russes » discutent :
- Glya, regarde la cravate que j’ai achetée ! Deux cents dollars qu’elle m’a coûté !
- Ha, tu t’es fait avoir, là au coin de la rue ils ont la même pour 500 !

Prix de marché et prix décrété

Ludwig von Mises a démontré l’impossibilité du calcul économique en régime socialiste en constatant que le prix est un concept qui nécessite un marché :

It is a mistake to confuse market prices with regulated prices, and the prices that provide useful information are the ones that emerge from free exchanges in the market, not government imposed prices originating in an Excel spreadsheet. To use the same word “price” to describe these two different phenomena misleads him who arrogates to himself the right to decide the fate of thousands of people.
— Nicolás Cachanosky Spreadsheets Can Not Replace the Market Process