From Liberpedia

Qui n’est pas plan; déformé. Qui manque d’aisance, d’adresse.

Syn. embarrassé, malhabile. Ant. gracieux, habile.

"Je ne sais pas si vous êtes bien à gauche, mais en tout cas vous êtes très maladroite !"